Pai Nosso em Aramaico


Oração do Pai Nosso em Aramaico com Tradução




Ó Força Procriadora! Pai-Mãe dos Cosmos,

Focaliza Tua Luz dentro de nós, tornando-a útil.

Crie Teu reino de Unidade, agora

Que Teu desejo Uno atue em conjunto com o nosso, assim como em toda luz e em todas as formas.

Dá-nos todos os dias o que necessitamos em pão e entendimento.

Desfaz os laços dos enganos que nos prendem, assim como nós soltamos as amarras com que aprisionamos os enganos dos nossos irmãos.

Libera-nos das ilusões que as coisas superficiais têm. Liberta-nos de tudo o que nos detém.

De ti nasce toda vontade reinante, a canção, o poder e a força viva da ação que se renova de idade em idade e a tudo embeleza.

Possam a tua verdade poder e canção ser o solo fecundo de onde vêm todas as nossas ações.

Que assim seja.